Wednesday's break

Os franceses fazem sempre uma pausa às quartas. Nunca percebi bem porquê, mas por exemplo, os miúdos têm as tardes de quarta feira livres, se não o dia todo. Por mim não me importava nada. A quarta não é carne, nem peixe. Não é principio nem fim. É ovos.

The french always make a break on Wednesdays. I never understood why, but for instance, kids always have Wednesdays afternoons free, if not the whole day. I wouldn't mind. Wednesdays are the worst day of the week. It's not the begining, it's not the end. It simply isn't.

Por isso, já que aqui para os nossos lados não descansamos, resolvi mostrar-vos estas imagens de um apartamento algures na Suécia do que entendi (obrigada, Google Translator, estropício da minha vida). Palavras para quê? É poesia e descanso puros.

So, as we don't have this break I decided to show you some images of an apartment somewhere in Sweden (Google Translator, thanks for not helping). Why should I write about it? It's pure bliss. And we can rest just by looking at them.

Images via Elle Interior Sweden