I'm a Blogger, what's your super power?

(scroll down for English)

Já não é a primeira vez que me perguntam, porquê um blog? Porquê perder tempo numa coisa que não sabes se é lida pelos outros? Simplesmente, porquê?

É simples. Muitos gostam de ir ao futebol ao domingo, gostam de ir às compras, apaixonaram-se por aquela flor que viram na berma da estrada. Porque não contar ao mundo? Porque não fazer com que o mundo saiba que aquela flor está ali, quietinha à espera que um de nós passe e lhe dê a devida atenção? E se não for aquela flor, que pelo menos vos abra os olhos para as bermas da estrada dessa vida para encontrarem aquela flor por que se vão apaixonar?

Ser blogger é isso (desculpem, mas recuso-me a usar o termo, blogueira ou outros do género que para aí andam). É ver e contar ao mundo. É falar para o espelho da casa de banho (eu tinha muito essa mania, em miúda...e ainda tenho) e contar-lhe que encontrei a loja mais gira, comprei o livro mais bonito, tirei as fotos mais inspiradoras. É chegar ao último andar e gritar do terraço que comemos a melhor pizza do mundo no sitio X. E no fim de semana a seguir, quantos de vocês irão confirmar que a pizza é mesmo boa? Também pode ser não dizer nada e deixar as imagens falar por elas mesmas. Fotografias que nos inspiram, que nos mexem com a alma, que nos tocam no dedo grande do pé.

O outro lado? É saber que nos lêem. É ver um mail a cair, a avisar que alguém comentou. Que partilham os nossos pensamentos, que não concordam de todo, que adoram a foto que postamos, que querem que nos vamos lixar.

Ser blogger é isto. É dar, sem esperar receber, mas ficar parvos de contentes por ter comentários. Por haver quem queira saber mais. Por haver quem se interesse. Por haver alguém, no canto mais recondito deste mundo que gosta ou não do que lemos, mas que pelo menos nos dá importância que chegue para comentar e dizer-nos que está ali.Obrigada a quem comenta, obrigada a quem não comenta. Obrigada por me virem visitar. Mas digo-vos que me deixariam mais contentes se deixarem um comentário que seja para eu saber pelo menos com quem falo! 

A imagem é da MoodKids e apesar de ter virado o site do avesso, não consegui encontrá-la. Se souberem onde a posso encontrar, por favor diga-me porque adorava tê-a no meu escritório!

<

Source: moodkids.nl via Ana on Pinterest

It's not the first time I'm asked "A blog, why?". Why loosing your time with something you don't know other people read? Simply, why?

It's simple. Many of us like to go to a soccer game, like to shop, fall in love with that flower on the road side. Why not telling the world? Whay not letting the world know that that flower is quietly sitting there, waiting for one of us to pass by and give it the propper attention? And if it's not that flower, at least it teaches you to open your eyes to look at all the road sides in your life, to find the flower you'll fall in love with?

This is being a blogger. It's seeing and telling the world. It's talking to your bathroom mirror (I used to do that, when I was a kid...I still do) and telling it I've found the cutest shop, bought the greatest book. took the most inspiring photos. It's getting to the last floor and shouting to the world that we had the greatest pizza on earth. And, how many of you will go there to check it, the weekend after? It can also be saying nothing and just let images speak for themselves. Pictures that inspire us, that touch our soul.

The other side? It's knowing you read us. It's seeing a new email on the inbox, with a new comment. Knowing that someone shares our thoughts or that they don't agree at all, that they love the picture we just posted or just want us to go f*** ourselves.

This is being a blogger. Giving without expecting anything in return, but feeling silly because we got some comments. For having people who want to know more. For those who care about it. For that someone on the other side of the world, who may like or not what you wrote, but at least thinks it's important enough to comment and tells us, he's there. Thanks to those who comment. Thanks to those who don't. Thanks for visiting. But I'll tell you that I'd be happier if you'd leave a comment, at least to know to whom I'm speaking to!

The image is from MoodKids and even though I've searched a lot I couldn't find the original source on the site. If you can, please let me know, as I'd love to have this one in my office.