(scroll down for english)
Se há coisa que me enche as medidas é meter o nariz em casa dos outros. Ver como vivem e como fazem da sua casa um porto de abrigo, como incluem objectos que lhes dizem alguma coisa...ou não. Porque também há quem viva numa casa que não lhe diz nada. Que tem porque é bonito e viu na revista tal ou porque a não-sei-quantas também tem. Não acredito numa casa que não saiba a mim. Que não tenha as minhas coisas, coisas que me falam ao coração e que têm uma história que me diz alguma coisa por muito pequena ou irrelevante que seja. A minha casa tem de ser uma extensão de mim e o sitio onde me escondo quando me apetece. Tem de ser o melhor sitio do mundo!
Ainda assim, não conheço casa que fale mais da sua dona, que a casa da Luz. A Luz deve ser das pessoas mais simpáticas e queridas que conheço. A casa onde vive é o verdadeiro reflexo da alma hippy e livre que tem. Basta olhar para as fotos para ver que quem vive aqui gosta de estar rodeada por histórias bonitas, boas recordações.
E a vossa casa, o que diz de vocês?
If there's something I really like is looking at other people's houses. See how they live and how their home is their safe haven, including objects that talk to them...or not. Because there's also a lot of people who live in houses that say nothing to them. Whatever they include inside is there beacuse it's nice, or was published in magazine X or because what's-her-name has it. I don't believe in a home that doesn't speak to me. It has to have my things, things that speak to the heart and that have a story even if it's a small one. My home has to be an extension of myself and the place I hide whenever I feel like. It has to be the best place on earth!
This house I know is the most genuine example of being the reflection of it's owner. Luz is probably one of the dearest persons I know and her home is the true reflection of the free spirit she has. You just need to look at the pictures to understand immediately that she loves being surrounded by beautiful stories and good memories. (If you want to know more about Luz, just click here).
What does you home say about you?
Pictures by Luz Vasconcelos
Eu não conheço a Luz, mas se há coisa que esta casa tem...é uma luz interior linda! Adorei!
ResponderEliminarAgora vou cuscar a Luz... ;)
A luz da casa é a luz da luz. :) Redundancias à parte, é mesmo a cara dela! ;D Obrigada pela visita!
ResponderEliminarEm 1 ano e dois meses vou para a terceira mudança de casa [cansa só de ouvir não é?]...Como não sou pessoa de grandes planos, aconteceu tudo por acaso e quase de uma semana para outra, pelo que, a sensação que tenho, é que ultimamente as minhas casas não dizem nada de coisa nenhuma!
ResponderEliminarMas como diz o ditado: "não há duas sem três e à terceira é de vez", espero que quando meter os pés na terceira, lá para o final deste mês, seja por algum tempo, e aí sim, a minha casa diga algo sobre mim e o resto da família. A ver vamos... :D
Leva tempo, Clementina... Também fiz N mudanças de casa (e é bom porque não juntas lixo!) e só ao fim de algumas é que descobri a minha casa!! Boa sorte com as mudanças!
ResponderEliminarE eu a pensar que era a única ;)
ResponderEliminarArranjamos sempre companheiros de luta, Carla!
ResponderEliminar