Hi, my name is Ana and I'm addicted to...

(Scroll down for english)

... e-courses, e-books, tutoriais, eu sei lá. É tão simples quanto chegarmos a uma altura da nossa vida em que sabemos o que realmente nos interessa, que podemos escolher para que lado ir. Ou, ainda melhor, estudar o que queremos sem ter que dar contas a ninguém. 

Levo tudo à frente, desde que me interesse. Se tivesse um diploma por cada curso que fiz, não havia paredes nesta casa, colecciono e-books que imprimo religiosamente - sim, sou herege a esse ponto. Gosto de ler, de sublinhar, de tirar notas. De ver a secretária afogada em papeis. De olhar para as capas todas alinhadas na prateleira. De seguir à risca o que dizem, ou de não ligar absolutamente nenhuma e descobrir que afinal o meu caminho não é assim tão mau. Gosto de fazer planos, de dizer "a partir de agora é assim". Gosto deste processo de aprender sem ter de ser avaliada, de me sentir crescer com conhecimentos que fui eu que escolhi seguir.

A certa altura sinto-me overwhelmed. Não sei para que lado me vire. Há demasiada informação. Não sei o que fazer com ela. Largo tudo. Até ao dia - seguinte - em que volto a mergulhar nos meus planos e nas minhas papeladas.

O reverso da medalha é o de sempre: tempo? pouco, muito pouco. Aplicas o que aprendes? Pouco muito, pouco. Vai deixar de o fazer? Nunca na vida.

...e-courses, e-books, tutorials, you name it. It is as simple as reaching a stage in your life where you know exactly what you are interested in, that you can choose which way to go. Even better, studying knowing that you won't be evaluated.

I'm in, as far as it interests me. If I had a certificate for each course I did, there wouldn't probably be enough walls around the house to hang them, I collect e-books that are carefully printed - please don't get your eco talk in at this moment. I like to read, underline, take notes. To see my desk flooded with paper. Looking at the folders, all lined up in the shelves. Follow the advices or not caring at all and find out that my path is not that bad. I like to make plans about what I learn, I like the process of learning with no kind of compromise whatsoever, to feel that I'm growing with knowledge I chose to follow.

At some point I feel overwhelmed. I don't know which way to turn to. Too much information. I don't know how to handle it. I leave it all. Up to the day -the next day - where I go back to my plans and my papers.

On the other hand, the same as usual: time? Not much, really. Do you apply what you learn? Not really, but I'd love to. Will you stop doing it? Don't you even think about it.

Image 1. Jane Cumberbacht / Image 2. Pretty Stuff / Image 3. Bodie and Fou