Noite trabalhosa / Crafty Night






O que é que alguém que sempre gostou de crafts mas nunca tinha tido coragem para meter mãos à obra, faz numa noite de férias? Pega nos tecidos que tem vindo a coleccionar, põe as ideias em ordem - que são muitas e estão bem desarrumadas - e mete mãos à obra. Até à 1.30 da manhã. Resultado? Uma flor em tecido - para fazer um colar que vi à tempos, dedos picados e uma dor de costas tremenda. Nada mal, para uma principiante, se bem que se as verdadeiras crafters que vivem na blogosfera vissem o processo de "fabrico" teriam uma síncope cardíaca no momento. E ainda tentei acabar - pela segunda vez - o meu alfineteiro, mas ainda não está au point. Talvez logo à noite.

What does somebody who always loved crafts but never had the courage to start working on it, does on a holiday night? Picks up the fabrics she has been collecting, tries to put her ideas together and starts working. Up until 1.30 am. The result? A stuffed flower - to make a necklace I saw sometime ago, fingers hurting and a damm back pain. Not bad for a begginer, but if the real crafters had seen the manufacturing process, would have had a heart stroke. And I even tried to finish - for the second time - my pincushion, but it is still not au point. Maybe tonight.

Leave a Comment

Enviar um comentário

Eu sei que comentar é uma chatice, mas adoro saber as vossas opiniões. Obrigada!!