Enquanto esperam... / While you wait...




(scroll down for english)
...sentem-se aqui neste cantinho de casa da Jasna Janekovic, enquanto termino mais uns posts decentes. Com o tempo cinzento que vai lá fora, apetece mesmo não é? Peguem num chá quentinho e num livro que não apeteça largar. Uma manta, talvez não seja má ideia. Ou se preferirem, dêem uma volta pelo arquivo da Jasna no Flickr. Ando há anos para mostrar a casa de bonecas onde ela vive. É surreal, não é? Gosto de tudo, mas tenho a certeza que os homens de minha casa se recusariam a viver assim.

Reading

...why don't you sit on this cozy corner belonging to Jasna Janekovic house, while I finish some decent blogposts? The grey weather outside is really invinting you to do it, isn't it? Grab a hot tea and an "unputdownable" book. Maybe having a blaket isn't such a bad idea. Or, mayba you prefer to go through Jasna's photo stream on Flickr. It's been years since I wanted to show you the doll house she lives in. Isn't it gourgeously surreal? I like everything, but I'm sure that my men would refuse to live like this.

Cozy

All photos by Jasna Janekovich, via Flickr

Leave a Comment

Eu sei que comentar é uma chatice, mas adoro saber as vossas opiniões. Obrigada!!