Olá Abril / Hello April




E pronto, cá está ele. Um mês novinho em folha para darmos cabo dele. A Primavera já cá anda, falta menos para o Verão. Mais uma nova folha na agenda, planos, planos, planos. Os pássaros da árvore que está ao lado da minha janela acordam-me às 5 da manhã. Pede-se menos chuva, passeios na rua, roupa colorida e sol para nos tirar de vez este ar deslavado que o Inverno nos deu. E pedem-se flores em casa, limpezas, organização. Abrir as janelas, correntes de ar. Era um Abril sossegado, por favor! 
E vocês, o que querem de Abril?

tumblr_lj3wqywgZr1qa2txho1_500

There you have it. A brand new month, ready to be messed with. Spring is already around, Summer is getting closer. A new sheet on the agenda, plans, plans, plans. The birds on the tree that is near my window, wake me up at 5am. We're aksing for less rain, nice strolls outside, coloured clothing and sun so that we can get rid of this whitish tone courtesy of the Winter. And flowers are needed around the house, cleaning up, organizations. Opening windows, drafts. Can you please bring me a calm April?
What are you looking forward in April?

Image via The Friendliest Flower

Leave a Comment

  1. Menos água e mais sol, fins-de-semana na casa da praia,por favor sem humidade!!!!!

    ResponderEliminar
  2. espero que o mês de Abril traga muito sol e bom tempo!...para mim chega para estar feliz :))

    ResponderEliminar
  3. Exactamente o mesmo. Um Abril sossegadinho. ;)

    ResponderEliminar
  4. Eu pedia um Abril silencioso - para ouvir os passarinhos a cantar :-) e sem chuva e frio...
    será que peço demais?

    ResponderEliminar
  5. Pedir nunca é demais!!! Obrigada a todas pela visita!

    ResponderEliminar
  6. Acima de tudo, que não tivesse "águas mil". Mas tu deves andar com programas bem interessantes, a avaliar pelos dias de ausência. ;-)

    ResponderEliminar
  7. Tudo o que tu disseste, muita luz e muita serenidade!

    ResponderEliminar

Eu sei que comentar é uma chatice, mas adoro saber as vossas opiniões. Obrigada!!